Poniżej przeredagowana wersja artykułu:

Historyczny sukces Wieczystej Kraków. Awans do Ekstraklasy stał się faktem

Niedzielny wieczór zapisze się złotymi zgłoskami w historii Wieczystej Kraków. Klub, który jeszcze kilka lat temu występował na niższych szczeblach rozgrywkowych, zrealizował ambitny cel i po raz pierwszy wywalczył awans do PKO BP Ekstraklasy. Tym samym spełniło się marzenie właściciela Wojciecha Kwietnia, a krakowski zespół przypieczętował imponujący marsz przez kolejne ligi. W ciągu sześciu lat Wieczysta zanotowała aż pięć awansów.

Dwa miejsca premiowane bezpośrednim awansem do Ekstraklasy przypadły wcześniej uznanym markom polskiej piłki – Wiśle Kraków i Śląskowi Wrocław. O ostatnią przepustkę do najwyższej klasy rozgrywkowej rywalizowały natomiast w barażach Polonia Warszawa, ŁKS Łódź, Chrobry Głogów oraz Wieczysta Kraków.

Ostatecznie to drużyna prowadzona przez Kazimierza Moskala okazała się najlepsza. W finałowym spotkaniu barażowym krakowianie pokonali Chrobrego Głogów 2:1, choć początek meczu nie układał się po ich myśli. Goście objęli prowadzenie po trafieniu Myrosława Mazura, stawiając gospodarzy w trudnej sytuacji.

Jeszcze przed przerwą Wieczysta zdołała jednak doprowadzić do wyrównania za sprawą Lisandro Semedo. Po zmianie stron decydujący cios zadał Stefan Feiertag, którego gol przesądził o zwycięstwie i historycznym awansie krakowskiego zespołu do Ekstraklasy.

Sukces Wieczystej odbił się szerokim echem w mediach społecznościowych. Wśród osób gratulujących klubowi znalazł się szef gabinetu prezydenta RP Karola Nawrockiego, Paweł Szefernaker, znany ze swojego zainteresowania piłką nożną.

Polityk zwrócił uwagę na wyjątkową sytuację Krakowa, który – jak zauważył – mimo politycznych zawirowań może cieszyć się z niezwykłego osiągnięcia sportowego. Po awansie Wieczystej stolica Małopolski będzie miała aż trzech przedstawicieli w Ekstraklasie.

„Gratulacje dla Wieczystej Kraków za awans do Ekstraklasy. Kraków to fenomen. To jedyne miasto w Polsce, które nie ma prezydenta, a ma aż trzy kluby w Ekstraklasie” – napisał Szefernaker na platformie X.

W dalszej części wpisu podkreślił również, że sukces Wieczystej jest dowodem na to, jak ważne są długofalowa wizja i konsekwentna realizacja założonych celów.

„Wieczysta pokazuje, że historia i duża baza kibiców mają znaczenie, ale dziś równie istotne są strategia, plan działania i konsekwencja. Właśnie w ten sposób buduje się trwały sukces” – dodał.

Awans Wieczystej oznacza kolejny rozdział w niezwykłej historii klubu, który w rekordowym tempie przebył drogę z niższych lig do piłkarskiej elity. W nadchodzącym sezonie krakowianie po raz pierwszy będą mieli okazję rywalizować z najlepszymi drużynami w kraju.

Oto przeredagowana wersja artykułu po polsku:

Po raz pierwszy od trzech lat wieczorna sesja na kortach Rolanda Garrosa została poświęcona rywalizacji kobiet w singlu. Na głównej arenie turnieju, Court Philippe-Chatrier, kibice mogli obejrzeć starcie dwóch czterokrotnych mistrzyń wielkoszlemowych – Aryny Sabalenki i Naomi Osaki. Japonka liczyła na przełamanie niekorzystnej passy przeciwko liderce światowego rankingu i rewanż za dwie porażki poniesione wcześniej w tym sezonie. Mimo obiecującego początku ponownie lepsza okazała się jednak Białorusinka, która zwyciężyła 7:5, 6:3 i awansowała do ćwierćfinału.

Wcześniej poznaliśmy siedem z ośmiu uczestniczek ćwierćfinałów tegorocznego Roland Garros. Z perspektywy polskich kibiców największą sensacją okazało się odpadnięcie Igi Świątek. Czterokrotna triumfatorka paryskiej imprezy zakończyła udział już na etapie czwartej rundy po porażce z Martą Kostiuk. Powody do radości dała natomiast Maja Chwalińska, która rozgrywa najlepszy turniej w swojej karierze. W poniedziałek pewnie pokonała Diane Parry 6:3, 6:2 i zameldowała się w ćwierćfinale, gdzie zmierzy się z Anną Kalinską.

Wieczorny mecz miał wyjątkowy ciężar gatunkowy. Sabalenka i Osaka należą do najbardziej utytułowanych zawodniczek swojego pokolenia, mając na koncie po cztery triumfy wielkoszlemowe. Wszystkie te sukcesy odnosiły jednak na kortach twardych – zarówno Białorusinka, jak i Japonka dwukrotnie wygrywały Australian Open oraz US Open. Tym razem przyszło im walczyć na paryskiej mączce o miejsce w najlepszej ósemce turnieju.

Było to już trzecie spotkanie tych tenisistek w sezonie 2026. Pierwszy raz zmierzyły się w Indian Wells, gdzie Sabalenka wygrała w dwóch setach. Znacznie bardziej wyrównany przebieg miał ich pojedynek w Madrycie. Osaka wygrała wówczas pierwszą partię po tie-breaku, a w drugiej prowadziła z przewagą przełamania. Mimo to Białorusinka odwróciła losy meczu i zwyciężyła 6:7(1), 6:3, 6:2. W Paryżu Japonka chciała wreszcie znaleźć sposób na swoją rywalkę.

Początek spotkania dawał jej nadzieję. Osaka rozpoczęła od utrzymania serwisu po zaciętej walce na przewagi, a chwilę później wykorzystała problemy Sabalenki przy podaniu i objęła prowadzenie 2:0. Liderka rankingu szybko jednak odzyskała rytm gry. Natychmiast odrobiła stratę przełamania, a następnie zaczęła dominować przy własnym serwisie. W czwartym gemie posłała aż trzy asy, sygnalizując, że opanowała już nerwy związane z początkiem meczu.

W dalszej części pierwszego seta obie zawodniczki skutecznie utrzymywały własne podania, choć Osaka musiała wkładać w to znacznie więcej wysiłku. Kilkukrotnie ratowała się grą na przewagi i coraz mocniej odczuwała presję wywieraną przez Sabalenkę przy returnie. Kluczowy moment nadszedł przy stanie 5:5. Białorusinka przejęła inicjatywę, wygrała cztery kolejne punkty przy serwisie rywalki i zdobyła przełamanie. Chwilę później bez najmniejszych problemów zamknęła seta asem serwisowym, wygrywając go 7:5.

Druga partia rozpoczęła się spokojniej dla Osaki, jednak z każdym kolejnym gemem coraz wyraźniej było widać przewagę liderki rankingu. Japonka nadal potrafiła odpowiadać mocnymi uderzeniami, ale coraz częściej musiała wychodzić z trudnych sytuacji przy własnym podaniu. W piątym gemie obroniła jeszcze szansę na przełamanie, jednak nie była w stanie utrzymać takiego poziomu koncentracji przez cały set.

Decydujący cios Sabalenka zadała w siódmym gemie. Osaka popełniła kilka błędów, a Białorusinka natychmiast wykorzystała moment słabości przeciwniczki. Już przy pierwszym break poincie przełamała Japonkę i wyszła na prowadzenie, którego nie oddała do końca spotkania. Od tego momentu Naomi nie zdołała już zdobyć ani jednego gema.

Po 87 minutach gry Aryna Sabalenka mogła cieszyć się z kolejnego zwycięstwa nad Osaką i awansu do ćwierćfinału Roland Garros. Liderka rankingu WTA wygrała 7:5, 6:3, potwierdzając swoją znakomitą formę. Jej następną rywalką będzie Diana Sznajder, z którą powalczy o miejsce w półfinale paryskiego turnieju.